Gudarna är inte döda. De har bara bytt skepnad. Zeus bär kostym och kallar kontroll för ordning. Cassandra är visselblåsaren ingen tror på förrän huset brinner. Medusa är monstret makten behöver för att slippa se sitt eget ansikte.
Alexandra Pascalidou växte upp med de grekiska gudarna. De följde henne från en grekisk bergsby till Rinkeby och genom livets alla förvandlingar. Men när hon förde berättelserna vidare till sin dotter kom frågan som rubbade allt: Hur kunde Zeus röva bort en flicka och ändå förbli gudarnas konung?
Pascalidou började läsa myterna på nytt och upptäckte en kod som gömde sig i själva språket. Vem får handla och vem blir ett objekt? Vem får äran och vem får skulden? Språket berättar vad som hände men låter den ansvarige försvinna.
I Mytkoden möter de grekiska myterna hennes eget liv och vår samtid. Pascalidou granskar inte bara gudarna utan också sig själv. Vilka förövare har hon försvarat? Vilka offer har hon förbisett? Vad har hon lärt sig att blunda för?
Mytkoden är en personlig och existentiell uppgörelse med antikens myter och en kärleksförklaring till berättelserna som tre tusen år senare fortfarande skriver våra liv. Läs den, och du ser aldrig en gud, en rubrik eller en makthavare på samma sätt igen.
Gudarna har bytt skepnad. Kampen om vem som får vara människa fortsätter.